Burgen am Rhein, Die Marksburg